-
1 piss
I substantiv1. pis, urin2. almindeligt som forstærkn.led (hverdagssprog/slang)Pisshuvud, pisstryne och pissunge är skällsord
Pissehoved (idiot), pissetryne (ondskabsfuld person) og pisseunge er skældsord
3. alkohol, sprut (hverdagssprog/slang)II adverbium1. dårligt, trist, kedeligt m.m.2. meget (bruges som forstærkn.led)pissbra; pissdum; pissdålig; pisserädd (pisseskraj)
meget udmærket; meget dum; meget dårligt; meget bange
-
2 piss
I substantiv1. pis, urin2. almindeligt som forstærkn.led (hverdagssprog/slang)Pisshuvud, pisstryne och pissunge är skällsord
Pissehoved (idiot), pissetryne (ondskabsfuld person) og pisseunge er skældsord3. alkohol, sprut (hverdagssprog/slang)Særlige udtryk:II adverbium1. dårligt, trist, kedeligt m.m.2. meget (bruges som forstærkn.led)Sammensatte udtryk:pissbra; pissdum; pissdålig; pisserädd (pisseskraj)
meget udmærket; meget dum; meget dårligt; meget bange -
3 hönshjärna
substantiv1. hønsehjerne/kyllingehjerne, meget dum person eller hjernen hos en meget dum person -
4 hönshjärna
substantiv1. hønsehjerne/kyllingehjerne, meget dum person eller hjernen hos en meget dum person -
5 huvud
substantiv1. hoved2. godt hoved, fatteevneEbba fattar med det samma, men hennes syster är blåst i huvudet (huvet)
E. fatter sammenhængen med det samme, men hendes syster er meget dum (ubegavet)
3. hoved (antal), personPer person, per mand
Snygg design, både på loggan och på brevhuvudet
kvickhuvud; spikhuvud; struphuvud
vittigt hoved; sømhoved; strubehoved
Ha huvet på skaft, vara välsorterad i huvet
Have et godt hoved, være et klart (lyst) hoved
Være selvbevidst/glad
Holde hovedet koldt, være rolig og kunne tænke klart
Stiga någon åt huvudet; Blive yr i huvudet
Stige én til hovedet, være meget stolt/føle at man er bedre end andre; Blive omtåget (fx pga alkohol)
Stå på huvudet; Stå på huvudet nedför något
Stå på hovedet; Falde hovedkulds ned ad noget
Tabe hovedet, miste besindelsen
Upp med huvudet!
Op med humøret! Vær ikke ked af det!
Över huvud, över huvud taget
-
6 tvär
adjektiv1. brat, stejl2. pludselig, heftig3. tvær, sur, mutH. er altid mut - ikke just nogen solstråle
4. meget m.m., pludselig og meget (bruges som forstærkn.led) (hverdagssprog/slang)L. er virkelig meget dum
tvärbromsa; tvärnita; tvärstoppa
-
7 huvud
substantiv1. hovedKan du stå på huvet (huvudet)?
Kan du stå på hovedet?2. godt hoved, fatteevneEbba fattar med det samma, men hennes syster är blåst i huvudet (huvet)
E. fatter sammenhængen med det samme, men hendes syster er meget dum (ubegavet)3. hoved (antal), personPer person, per mandSnygg design, både på loggan och på brevhuvudet
Sammensatte udtryk:kvickhuvud; spikhuvud; struphuvud
vittigt hoved; sømhoved; strubehovedSærlige udtryk:Ha huvet på skaft, vara välsorterad i huvet
Have et godt hoved, være et klart (lyst) hovedVære selvbevidst/gladHolde hovedet koldt, være rolig og kunne tænke klartStiga någon åt huvudet; Blive yr i huvudet
Stige én til hovedet, være meget stolt/føle at man er bedre end andre; Blive omtåget (fx pga alkohol)Stå på huvudet; Stå på huvudet nedför något
Stå på hovedet; Falde hovedkulds ned ad nogetTabe hovedet, miste besindelsenUpp med huvudet!
Op med humøret! Vær ikke ked af det!Över huvud, över huvud taget
-
8 tvär
adjektiv1. brat, stejl2. pludselig, heftig3. tvær, sur, mutH. er altid mut - ikke just nogen solstråle4. meget m.m., pludselig og meget (bruges som forstærkn.led) (hverdagssprog/slang)L. er virkelig meget dumSammensatte udtryk:tvärbromsa; tvärnita; tvärstoppa
Særlige udtryk: -
9 huve
substantiv1. hoved, se eks.! (hverdagssprog/slang)Særlige udtryk:Blåst i huvet, dum i huvet, hål i huvet, nitad i huvet (huvudet)
Dum, meget dumOnt i huvet, tung i huvet (huvudet)
Välsorterad i huvet, med huvet på skaft (huvudet)
Velbegavet, intelligent -
10 gås
substantivI början av november är gåsen slaktfärdig och den 11 november är det Mårten Gås, då man äter gåsen
I begyndelsen af november er gåsen klar til at blive slagtet, og den 11. november er det M.G., hvor man spiser gåsen (M.G., skånsk/svensk højtid)
2. ubegavet kvinde (hverdagssprog/slang)fjällgås; havregås (vitkindad gås); prutgås; vildgås
fjeldgås; bramgås; knortegås; vildgås
Det är som att hälla vatten på en gås, det rinner av någon som vatten på en gås
Det er som at slå vand på en gås, hun/han er ligeglad med al kritik
-
11 puckad
adjektiv1. dum, ubegavet, skør (hverdagssprog/slang)2. ondskabsfuld, ubehagelig (hverdagssprog/slang)3. beruset (hverdagssprog/slang)Puckad i huvudet, puckad i pallet
-
12 gås
substantiv1. gås (fugl m.m.)Den buttede og godmodige gås er blevet et slags symbol for S.På de skånska åkrarna kan man se bläsgäss, grågäss, kanadagäss, sädgäss och vitkindade gäss
På de skånske marker kan man se blisgæs, grågæs, canadagæs, sædgæs og bramgæs2. ubegavet kvinde (hverdagssprog/slang)Sammensatte udtryk:fjällgås; havregås (vitkindad gås); kanadagås; prutgås; sädgås; vildgås
fjeldgås; bramgås; canadagås; knortegås; sædgås; vildgåsgåsdun; gåspenna; gåsvaktare
gåsedun; gåsefjer; gåsevogterSærlige udtryk:Det är som att hälla vatten på en gås, det rinner av någon som vatten (vattnet) på en gås
Det er som at slå vand på en gås, hun/han er ligeglad med al kritik -
13 puckad
adjektiv1. dum, ubegavet, skør (hverdagssprog/slang)2. ondskabsfuld, ubehagelig (hverdagssprog/slang)3. beruset (hverdagssprog/slang)Særlige udtryk:Puckad i huvudet, puckad i pallet
-
14 idiotisk
adjektiv1. idiotisk, meget dumIdiotiskt tycker jag det är!
Jeg synes, det er idiotisk!
-
15 imbecill
adjektiv1. imbecil, meget dum -
16 korkad
-
17 råtöntig
adjektiv1. meget dum, fjollet, uinteressant (hverdagssprog/slang) -
18 urblåst
adjektiv1. tom2. meget dum, blæst i hovedet (hverdagssprog/slang) -
19 idiotisk
adjektiv1. idiotisk, meget dumIdiotiskt tycker jag det är!
Jeg synes, det er idiotisk! -
20 imbecill
adjektiv1. imbecil, meget dum
См. также в других словарях:
Pferd — (s. ⇨ Ross). 1. A blind Ferd trefft gleich (gerade) in Grüb herein. (Jüd. deutsch. Warschau.) 2. Alte Pferde achten der Peitsche nicht. Lat.: Psittacus senex ferulam negligit. (Gaal, 926.) 3. Alte Pferde gehen nicht durch. Holl.: Het hollen is… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Glück — 1. Am Glück ist alles gelegen. Frz.: Il n y a qu heure et malheur en ce monde. Lat.: Fortuna homini plus quam consilium valet. 2. Bâr d s Glück hat, fürt di Braut hem. (Henneberg.) – Frommann, II, 411, 141. 3. Bei grossem Glück bedarf man gute… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Weib — (s. ⇨ Frau). 1. A jüng Weib is wie a schön Vögele, was män muss halten in Steigele (Vogelbauer). (Jüd. deutsch. Warschau.) 2. A schämedig (schamhaftes) Weib is güt zü schlugen. (Warschau.) – Blass, 11. Weil es, um keinen Scandal zu machen, den… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Katze — 1. A Kât luckat efter a Könnang. (Nordfries.) – Johansen, 57. Eine Katze lugt, sieht nach einem Könige. 2. Ain katz vnd ain muz, zwen han in aim huz, ain alt man vnd ain iung wib belibent selten an kib. – Reinmar d.A., 1200. 3. Alle (alte) Katten … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Hund — 1. A guate Hund ve laft se nit1 u2 an schlecht n is kua Schad. (Unterinnthal.) – Frommann, VI, 36, 63. 1) Verläuft sich nicht. 2) Und. 2. A klenst n Hund na hengt mer di grössten Prügel ou (an). (Franken.) – Frommann, VI, 317. 3. A muar Hüünjen a … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Narr — (s. ⇨ Geck). 1. A Narr hot a schöne Welt. (Jüd. deutsch. Warschau.) Dem Dummen erscheint die Welt um so schöner, als er von manchen ihrer Uebel und Leiden nicht berührt wird. 2. A Narr hot lieb Süss. (Jüd. deutsch. Warschau.) Diese auch in… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Western — Westernfilm er en filmform som blev udbredt, endnu før Hollywood blev Hollywood og egentlig endnu før filmen blev film; Den første film om togrøverier blev produceret i 1903 (af Edwin S. Porter), og den var den første der tog nærbilledet i brug… … Danske encyklopædi
Mann — 1. A blind man may perchance hit the mark. – Tauben und Hühner Zeitung (Berlin 1862), Nr. 6, S. 46. 2. A Mann a Wort oder a Hundsfott. (Ulm.) 3. A Mann wie a Maus ün a Weib wie a Haus is noch nit gleich. (Jüd. deutsch. Warschau.) Will sagen, dass … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Leute — 1. A de richa Lüta werd ma nüd rüdig1. – Sutermeister, 143; Tobler, 371. In Appenzell: Von den reichen Leuten bekommt man nicht leere Hände. (Tobler.) 2. Albern Leut dienen nicht in die Welt. – Petri, II, 4. 3. Alberne Lüe sind ock Lüe. (Hannover … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Middle Dutch — Spoken in the Low Countries Era developed into modern Dutch by the middle of the 16th century Language family Indo European Germanic … Wikipedia
Arme (der) — 1. Allein der Arme thut unrecht und hat das Kalb ins Auge geschlagen. 2. An des Armen Barte lernt der Junge scheren. – Körte, 264. 3. An der Armen Truh wischt jedermann die Schuh. Holl.: Aan den arme will ieder zijne schoenen afwisschen.… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon